An Portales in usa ka syudad han New Mexico, Estados Unidos.