Warayupay

¡Uswag ngan Dayon!

¡Uswag ngan dayon ha Wikipedia! Unta mahimo nga mahinungdanon an im pagkanhe ngan pagbulig hini nga proyekto. Kon mayda ka maibubulig pagsurat o paghubad ha Winaray nga artikulo, ayaw pag-alang. Aton ini nga proyekto.

Kon karuyag ka magsari o magprobar, pakadto hit Wikipedia:Sandbox

Kon karuyag ka magsurat hin artikulo pero diri ka sigurado kon ano it angay igsurat pakadto hiton Wikipedia:Lista_han_Mga_Artikulo_nga_Angay_Ada_ha_Wikipedia para hin mga ideya.

Mayda duha nga mailing list nga puyde ka bumulig liwat:

• Winaray Wiki nga mailing list Para hin pagburublig ngan pag-koordinar han mga buruhaton dinhe ha Winaray nga Wikipedia.
• PhilWiki nga mailing list Para han pagburublig ngan pag-koordinar han mga buruhaton han dirudilain nga Wikipedia ha mga yinaknan ha Pilipinas.

--Harvzs 05:33, 1 Abril 2009 (UTC)

eo:Tacloban

Hi there! I translated the eo:Tacloban article. Thanks for the suggestion! If you need any other help in the Esperanto Wikipedia, please let me know. -- Kore salutas Yekrats 01:24, 18 Hunyo 2009 (UTC).

Ca

Hey, you can see the article in ca:Tacloban. If you want to expand it you've got that tool in googe [1] from english to catalan and I can't correct (most of translators don't work perfect) it if you add anything in the article. See you. --Vilarrubla 09:09, 18 Hunyo 2009 (UTC)

It is done on Serbian Wikipedia. Can You no do me same favor here :) ? --BokicaK 11:50, 18 Hunyo 2009 (UTC)

Thanks. --BokicaK 16:32, 18 Hunyo 2009 (UTC)

Hu:Tacloban

Hi! I wrote an article about your beautiful city in Hungarian Wikipedia, it is short now but will be expanded later. regards, Alensha 11:19, 18 Hunyo 2009 (UTC)

City

I translated Tacloban article as you requested. --An13sa 12:27, 18 Hunyo 2009 (UTC)

So do I, see here. Regards--MacedonianBoy 23:12, 18 Hunyo 2009 (UTC)

an:Tacloban

Hi! You can see the article about your city in Aragonese here, regards --Willtron 14:03, 19 Hunyo 2009 (UTC)

Wikipedia an piemontèis

I added an article about Tacloban to pms-Wikipedia (pms:Tacloban). Best greetings. Gian-

Russian Wikipedia

I answer you here and in my page too. :: I can translate this article, but i want to do yet some articles on the geography of Filippines. So i need some months for to do it. User: Aschon 16:22, 21 июня 2009 (UTC)

The article about Tacloban in russian is made. User: Aschon 30 июня 2009 (UTC)

THANKS(આભાર)

hi friend, thanks to give me opportunity to prepare new page for gujarati wikipedia.સતિષચંદ્ર 19:31, 23 Hunyo 2009 (UTC)

Tacloban in Faroese

Hi! Just want to let you know that the article about Tacloban is now on the Faroese Wikipedia. Niceley 23. Jun. 2009 kl. 23:20 (UTC)

in Walloon

Tacloban

ro:Tacloban

Done on roWiki. --79.112.127.66 03:37, 23 Hulyo 2009 (UTC)

Re: Translation Request

tr:Tacloban -- Pinar 08:44, 23 Hulyo 2009 (UTC)

Sunda

Hi. Sundanese Tacloban City is under construction. Reindra 05:02, 29 October 2009 (UTC)

Support me on the Faroese Wikipedia

Hi! I'm writing to you because I found you at my discussion page on the Faroese Wikipedia. I really want to become a bureaucrat on the Faroese Wikipedia. And to become a bureaucrat, I will need support from several users at this page. I would really appreciate if you would support me there. I'm the most active user at the Wikipedia. Click here to see a list of my contributions;) Niceley 2. nov. 2009 kl. 22:21 (UTC)

Maupay!

Maupay...

Karan-on para ha imo pag-abot! Pag-ilob la

Kumusta, Warayupay, ngan dayon ha Wikipedia! Salamat han im mga amot. Hinaot unta nga maruyag ngan magbuot ka nga pumirmi dinhi. Igpapabilin ko ini nga mga pakli kay bangin mo mahigamitan:

• Pahiuna
• Lima nga mga Harigi han Wikipedia
• Paunan-o aydon it uska pakli
• Mga pakli nga nabulig
• Paunan-o magsurat hin maupay nga artikulo

Welcome to Waray-Waray Wikipedia Warayupay! Feel free to leave a message at my talk page should you need my assistance. You may also post your message or request at the Waray-Waray embassy if you cannot speak Waray-Waray.

Alayon igpirma it im mga sinurat ha mga hiruhimangraw-nga-pakli pinaagi han pagbutang han upat nga giritinggiting (~~~~); ini in kalugaringon nga mahatag hit im agnay ngan an petsa. Kun kinahanglan mo hin bulig, panginanoa an Wikipedia:Mga Pakiana, pakiana ha akon hiruhimangraw-nga-pakli o magbutang hin {{buligi}} ha imo hiruhimangraw-nga-pakli ngan didto ka magpakiana. Utro, maupay! --JinJian 05:13, 30 Nobyembre 2010 (UTC)

Enquiry

GoodMorning,i and my group colleagues at the Yoruba section of Nairaland,the largest black forum in Africa will like to Translate,publish and even teach Yoruba language through wikipedia and wikimedia,we'll be glad if you can educate us on how to go about this,we read that some other tribes are contributing in Hausa language. Thanks Popoola Babajide