Hiruhimangaw hiton gumaramit:Harvzs/Hinipos 1

Hinipos 01 – 02 – 03 – 04

(First Message)

Hi Harvey,

If you go to http://war.wikipedia.org/wiki/Special:Wantedpages you can see a list of pages which have a lot of links to them, but haven't been created yet. Sometimes this can be useful to find which articles are most needed.

Also, I suggest you ask for adminship: http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions

That way, you can translate the user interface to Waray-Waray.

Node (email node dot ue at gmail dot com)

Kurów

Thx for article. Look http://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Kur%C3%B3w_%28powiat_pu%C5%82awski%29&action=history. Pietras1988 19:05, 18 Pebrero 2006 (UTC)

Thank you

Se lo agradezco, pero tengo una duda: ¿dónde se habla este idioma? Yo lo lo he escuchado nunca. Un saludo desde España. Europa 17:58, 25 Pebrero 2006 (UTC)

Yo tengo una duda

¿Cómo se dice "Países Bajos" (en: "Netherlands") en tu idioma? ¿Y "Reino Unido" (en: "United Kingdom")? Por desgracia, yo no sé hablar tu lengua, pero intento aprender algunas palabras. Muchas gracias. Europa 19:09, 25 Pebrero 2006 (UTC)

¡Ah! ¿Qué hora es ahora mismo en Filipinas? ¿No es muy temprano? En España son las 20:12 h. del día 25 de febrero. Europa 19:11, 25 Pebrero 2006 (UTC)

Thanks for the welcome.

I don't speak your language at all, sorry :(

Ciao

Gaudio 18:48, 13 Mayo 2006 (UTC)

Mad.wikipedia.org

Dear Harvzs, you are map-bms.wikipedia.org developer and thank you very much for what you've done. Now my proposal for mad.wikipedia.org has been approved and a native speaker had give his promise to help (they will be more native speaker will contribute) [[1]] , and please, I hope you you will become mad.wikipedia.org developer too, the candidate for mad.wikipedia.org is [[2]]. Thank you very much, Slamet Serayu 02:51, 31 Mayo 2006 (UTC)

Sorry, I thought it was you but thanks anyway for your great helps. Slamet Serayu 05:26, 1 Hunyo 2006 (UTC)

Trust in Wikipedia

this is Cathy from Hong Kong working on a research about trust on Wikipedia. I wonder if you would kindly contact me at researchingmedia@gmail.com? I'd like to chat with you about Wikipedia of your language. Would you kindly drop me your email or IM (Skype, MSN, AIM or ICQ)? It wouldn't take more than ten minutes, but it would help enormously for us to understand the overall trust-based social landscape of Wikipedia. Thank you!

special:Allmessages

• Dear Harvzs! Thanks for coming to Betawiki! You are a sysop and bureaucrat now. You can reach me most of the time at the IRC-channel #mediawiki-i18n. Best regards Gangleri · T · m: Th · T 11:17, 6 Agosto 2006 (UTC)

Greetings from Turkey

Hello, this is Bahar from the Turkish Wikipedia. If you don't mind, I was going to ask you something. A Turkish user 'Tembelejderha' (lazy dragon) is asking what his user name is in other languages. If you can write its' Waray-Waray to my talk page below the title of "Translations for Tembel ejderha", that would be great. Thank-you very much. Bahar (means spring in Turkish)

About Buenamadre, Salamanca

Hi, I'm Javitomad, i'm in the English wikipedia (but I'm Spanish, from Salamanca). I can't speak your languaje, but I speak Englis at "en-4 level" as you. Well, I only wanted to say you about the article Buenamadre (Where I come from); I just wanted to say you that the English versión [3] has a lot of new data, and you could translate that into your language at the ":war article".

Faithfully. Javitomad [4]

Barugo, Leyte

Hi Harvz! Ikaw ba an akon nakaboardmate dati ha Manga, Sagkahan? Waray la, curious la. Anyway, bumalik na liwat ako yana pagcontribute ha aton wikipedia. Puyde ba nimo kitaon kun okay an ak ginpanmutang? Paki-correct na la an ak winaray kay mababaw la ak winaray ngan pakiayad na la gihapon an ak mga sayop na infos, kun mayda. Pakikumusta na la kan Voltaire. Thanks!--Bornok 21:08, 8 Enero 2007 (UTC)

Re: Kumusta

Aw diri ngay-an ikaw an Harvey nga kilala ko, gasi ko ikaw. Pasensya na, tawo la. Hehe...--Bornok 06:07, 9 Enero 2007 (UTC)

Thanks!!

Gracias...

Mi nombre de usuario en otros proyectos es User:Silvestre --NanoUser 14:27, 10 Pebrero 2007 (UTC)

gracias por la información, la idea era usar zona de pruebas para probar alguna modificaciones con un bot, al estar sandox bajo wikipedia:sandbox, no podía trabajar ya que esta usa el namespace=>wikipedia, si se me puede conceder dicha creación de página lo agradecería... ya que los artículos normalmente no se trabajan en este namespace.

PD:prefiero hacer pruebas allí que no en artículos válidos.

Un saludo--NanoUser 15:05, 14 Pebrero 2007 (UTC)

Mga Napili nga Opisyales han Munisipyo han Barugo

Diri pa ini amo an pinal nga lista kay waray ko pa kakumpirma ha munisipyo an opisyal nga resulta bangin ko pa ini bag-ohon ha mga sunod nga adlaw. Bornok 02:39, 17 Mayo 2007 (UTC)

Pakitranslate

Harvz, ano it winaray hin "Battle of Mactan"? kay ginbubuhat ko an artikulo tungkol kan Lapu-Lapu. Pati na ngay-an gihapon an "trivia", "honor" ngan "timeline"Bornok 03:15, 17 Mayo 2007 (UTC)

Salamat!

Ig-tatranslate ko unta nga "Aragway Ha Mactan" pero pagkita ko mas eksakto an imo translation. An "honor" gintranslate ko na la ha "paghinumdom" kay baga hin diri naangay an literal nga translation para hini. Ginbalyuan ko na an Marso 17 nga petsa ginhimo ko nga Abril 27. Except la hadto, an iba waray ko la anay balyui kay gintatranlate ko la man gun an Lapu-lapu nga artikulo tikang ha English nga wikipedia. Magreresearch anay ak hin guti para mas makumpirma gud an mga impormasyon san-o ko bag-uhon na gud pareho an English ngan Waray nga artikulo kan Lapu-lapu. Bale temporary la anay ini na ak ipanmumutang. Panbabalyuan ko na la ha sunod nga adlaw.

Końskowola - Poland

Could you please write a stub http://war.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 3-5 sentences enough. Please. 123owca321 18:59, 31 Mayo 2007 (UTC)

Byrialbot

Hello Harvzs! As you are of the few local active persons on this Wikipedia you may have noticed that I have started to run the bot Byrialbot here in order to update interwiki links. I also made a request for a bot flag for the bot. A bot flag would mean that its contributions would no longer appear in the recent changes page (unless you select the "show bots" link) so the "real" changes will be easier to spot. I invite you to give your opinion on the request. If the request gets local support, I can afterwards ask a steward at the Meta-Wiki to grant the bot flag. Thank you. Byrial 10:24, 10 Hulyo 2007 (UTC)

Winaray and krj at Betawiki

Hi Harvzs. You have done some translation work on the MediaWiki messages at Betawiki[5], [6]. I was wondering if you were still going to work on them and if we should maybe commit the currently changed messages to Subversion so they will be used everywhere. Please let us know at Process/tasks at Betawiki. Cheers! Siebrand 15:38, 3 Septyembre 2007 (UTC)

P.s. if you are unable to work on the translation, please invite a wikifriend to visit Betawiki!

gracias mil, Harvzs!

Un millon de gracias, Harvzs!

Solo por curiosidad, la preparaste en Cebuano y Tagalog, o solo en Cebuano?

Muchas gracias por toda tu ayuda y por favor dejame saber si te puedo ayudar con algo.

Hasta pronto

AguinaldoRamona 03:10, 12 Disyembre 2007 (UTC)

Almazán

Please, could you translate this article onto the language of this Wikipedia? Thanks for your help. If you wanna translate your city onto Aragonese, Spanish, Catalonian, Galician o Asturian language, tell it to me, please. --Jeneme 15:43, 12 Disyembre 2007 (UTC)

CATI

Hi there, if you are interested in supporting the Coalition Against Tagalog Imperialism, and if you have an account on the english wikipedia please add {{User:Arikasikis/Userbox/CATI}} . CATI 218.221.108.237 02:49, 14 Pebrero 2008 (UTC)

Please participate on Wikimedia Philippines discussions

Call for participation to Wikimedia Philippines

As one of the participants of Wikipedia Philippines, we are inviting you to participate in the discussion about the revised Articles of Incorporation. Feel free to comment and scrutinize the document. Some of the topics to be resolve include:

a) start-up capital;

b) bank account of choice;

c) and nomination of a treasurer.

For your information, last May 5, 2008, Mr. Vincent Isles reserved the company name “WIKIMEDIA PHILIPPINES, INC.” from the Securities and Exchange Commission. The reservation will expire on August 3, 2008. The next steps will be the approval of the Articles of Incorporation and By-Laws. We are fast-tracking the process that is why your inputs are vital and very much appreciated.

Please visit the following links for your reference:

1. The revised Articles of Incorporation: http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Philippines/Articles_of_Incorporation
2. Discussion page for the revised Articles of Incorporation: http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Philippines/Articles_of_Incorporation
3. Mr. Isles’ email regarding the company name reservation: http://tech.groups.yahoo.com/group/philwiki/message/156
4. Josh Lim’s (Sky Harbor) pseudo-manifesto: http://tech.groups.yahoo.com/group/philwiki/message/168

--Jojit of en.wp and tl.wp 03:39, 13 Mayo 2008 (UTC)

Helo

Hi Harvzs. Agi la ak. (Sakto ba? =:) Jordz 11:01, 19 Hunyo 2008 (UTC)

3 ka tuig na ang ceb-wp

Bay Harvzs, pasensya na Sinugboanon ako gamit (kay lisod pa kog compose sa Winaray). Tulo na ka tuig ang ceb-wp adtong Hunyo 22 (o kaha karon, ingon ni Bay Bentong sa iyang blog). Isip tribute sa mga nag-unang mitampo didto, himoon ta kang tigdumala sa ceb-wp. Mabuhi ang mga wikipedya sa Binisaya! Jordz 09:21, 25 Hunyo 2008 (UTC)