Paghipos han mga tingog ngan pagpadamo - Other languages