Pagbabag-o han 07:30, 9 Oktubre 2011 igliwat JinJian (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga magdudumara 200,610 edits No edit summary ← Durudaan nga pagliwat		Pagbabag-o han 18:02, 15 Oktubre 2011 igliwat Igpawara an ginbuhat EmausBot (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga bot 1,185,084 edits g r2.6.4) (robot Gindugngan: kk:Б. з. д. 499 жыл Burubag-o nga pagliwat
Bagis 38: [[it:499 a.C.]] [[ka:ძვ. წ. 499]] [[kk:Б. з. д. 499 жыл]] [[ko:기원전 499년]] [[la:499 a.C.n.]]

An pagkakaiba han mga rebisyon han "499 UC"