Pagbabag-o han 18:19, 22 Marso 2011 igliwat WikitanvirBot (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga bot 32,972 edits g r2.7.1) (robot Gindugngan: ne:सन् १४९९ Gintanggal: ksh:Joohr 1499 ← Durudaan nga pagliwat		Pagbabag-o han 17:01, 25 Hunyo 2011 igliwat Igpawara an ginbuhat Luckas-bot (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga bot 122,955 edits g r2.7.1) (robot Gindugngan: tt:1499 ел Burubag-o nga pagliwat
Bagis 106: [[tl:1499]] [[tr:1499]] [[tt:1499 ел]] [[uk:1499]] [[ur:1499ء]]

An pagkakaiba han mga rebisyon han "1499"