Pagbabag-o han 10:57, 29 Abril 2011 igliwat Ripchip Bot (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga bot 13,440 edits g r2.7.1) (robot Ginliwat: tr:MÖ 40 ← Durudaan nga pagliwat		Pagbabag-o han 21:52, 16 Mayo 2011 igliwat Igpawara an ginbuhat ChuispastonBot (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga bot 23,441 edits g r2.7.1) (robot Gintanggal: tt:MA 40 Burubag-o nga pagliwat
Bagis 69: [[tl:40 BC]] [[tr:MÖ 40]] ~~[[tt:MA 40]]~~ [[uk:40 до н. е.]] [[uz:Mil. av. 40]]

An pagkakaiba han mga rebisyon han "40 UC"