An pagkakaiba han mga rebisyon han "Bayinnaung"
Content deleted Content added
Bag-o nga pakli: Hi '''Bayinnaung Kyawhtin Nawrahta''' ({{lang-my|ဘုရင့်နောင် ကျော်ထင်နော်ရထာ}} {{IPA-my|bəjɪ̰ɴ nàʊɴ tɕɔ̀ tʰɪ̀ɴ n... |
No edit summary |
||
Bagis 1:
{{Infobox royalty
| type = monarch
| name = Bayinnaung<br/> {{lang-my-Mymr|ဘုရင့်နောင်}}
| image = File:Bayinnaung.JPG
| caption = Istatuwa ni Bayinnaung ha atubangan han [[Nasodnon nga Museo han Myanmar]]
| reign = 30 Abril 1550 – 10 Oktubre 1581
| coronation = 11 Enero 1551 ha [[Taungoo|Toungoo]] <br/> 12 Enero 1554 at [[Bago, Burma|Pegu]]
| succession = {{List collapsed | title=<center>[[Talaan hin mga Birmano nga monarka|Hadi han Birmania]] ngan mga dominyo </center> | 1=[[Ginhadi-an han Hanthawaddy|Hanthawaddy]] (1552–1581)| 2=[[Ginhadi-an han Ava|Ava]] (1555–1581) | 3=[[Shan nga mga estado]] (1557–1581) | 4=[[Manipur]] (1560–1581) | 5=[[Mong Mao|Tsino nga mga Shan nga estado]] (1562–1581) | 6=[[Rakhine nga Estado|Salatan nga Arakan]] (1580–1581)}}
| predecessor = [[Tabinshwehti]]
| successor = [[Nanda Bayin|Nanda]]
| suc-type = Nagsunod
| reg-type = Manguna nga Ministro
| regent = [[Binnya Dala (ministro-heneral)|Binnya Dala]] (1559–1573)
| succession1 = [[Talaan hin mga Hadi han Lanna|Suserano han Lan Na]]
| reign1 = 2 Abril 1558 – 10 Oktubre 1581
| predecessor1 = ''Bag-o nga Puwesto''
| successor1 = [[Nanda Bayin|Nanda]]
| reg-type1 = Hadì
| regent1 = [[Mekuti]] (1558–1563) <br/> [[Visuddhadevi]] (1565–1579) <br/> [[Nawrahta Minsaw]] (1579–1581)
| succession2 = [[Talaan hin mga monarka han Thailand|Suserano han Siam]]
| reign2 = 18 Pebrero 1564 – 10 Oktubre 1581
| predecessor2 = ''Bag-o nga Puwesto''
| successor2 = [[Nanda Bayin|Nanda]]
| reg-type2 = Hadì
| regent2 = [[Mahinthrathirat]] (1564–1568) <br/> [[Mahathammarachathirat (hadi han Ayutthaya)|Maha Thammarachathirat]] (1569–1581)
| succession3 = [[Talaan hin mga monarka han Laos|Suserano han Lan Xang]]
| reign3 = 2 Enero 1565 – c. Enero 1568 <br/> Pebrero 1570 – sayó nga 1572 <br/> 6 Disyembre 1574 – 10 Oktubre 1581
| predecessor3 = ''New office''
| successor3 = [[Nanda Bayin|Nanda]]
| reg-type3 = King
| regent3 = Maing Pat Sawbwa (1565–1568, 1570–1572) <br/> [[Voravongsa I|Maha Ouparat]] (1574–1581)
| spouse = [[Atula Thiri Maha Yaza Dewi|Atula Thiri]] <br/> [[Sanda Dewi]] <br/> [[Yaza Dewi of Pegu|Yaza Dewi]]
| issue = [[Inwa Mibaya]] <br/> [[Nanda Bayin|Nanda]] <br/> [[Nawrahta Minsaw]] <br/> [[Nyaungyan Min|Nyaungyan]] <br/> [[Min Khin Saw]] <br/> [[Yaza Datu Kalaya]] <br/> [[Thiri Thudhamma Yaza of Martaban|Thiri Thudhamma Yaza]]
| issue-link = #Family
| issue-pipe = among others...
| full name = Thiri Tri Bawa Naditra Pawara Pandita Thudhamma Yaza Maha Dipadi
| house = [[Toungoo dynasty|Toungoo]]
| father = [[Mingyi Swe]]
| mother = [[Shin Myo Myat]]
| birth_date = 16 January 1516<br/> Wednesday, 12th waxing of [[Tabodwe]] 877 [[Burmese calendar|ME]]
| birth_place = [[Taungoo|Toungoo]] (Taungoo)
| death_date = {{death date and age|1581|10|10|1516|1|16|df=y}} <br/> Tuesday, Full moon of [[Tazaungmon]] 943 ME
| death_place = [[Bago, Burma|Pegu]] (Bago)
| burial_date = 15 October 1581
| burial_place = [[Kanbawzathadi Palace]]
| religion = [[Theravada Buddhism]]
| signature =
}}
Hi '''Bayinnaung Kyawhtin Nawrahta''' ({{lang-my|ဘုရင့်နောင် ကျော်ထင်နော်ရထာ}} {{IPA-my|bəjɪ̰ɴ nàʊɴ tɕɔ̀ tʰɪ̀ɴ nɔ̀jətʰà|}}; {{lang-th|บุเรงนองกะยอดินนรธา}}, {{RTGS|''Burengnong Kayodin Noratha''}}; 16 Enero 1516 – 10 Oktubre 1581) hadí han [[Taungoo nga Dinastiya|Toungoo nga Dinastiya]] han [[Birmania]] o Burma (Myanmar) tikang 1550 kutob 1581. Dida han iya 31-ka-tuig hin paghadì, nga gintawag nga "gidakoi nga pagbutó hin kusog hin tawo nga nakit-an ha Burma", gintukod ni Bayinnaung an posible amo an [[Syahan nga Imperyo Toungoo|gidako-i nga imperyo ha kaagi han Timugan nga Asya]],<ref name=vbl-152>(Lieberman 2003: 152</ref> nga naglakip hin dako nga bahin han yana-nga-adlaw nga Burma, an [[Mong Mao|Tsino nga Shan nga mga estado]], [[Lan Na]], [[Lan Xang]], [[Manipur]] ngan [[Ginhadi-an han Ayutthaya|Siam]].<ref name=vbl-150-154>Lieberman 2003: 150–154</ref>
| |||