An pagkakaiba han mga rebisyon han "Dagat nga patay"

An '''dagat nga patay''' o '''Dagat nga Patay'''<ref>''Baraan nga Biblia: An Maupay nga Sumat Para ha Imo'' (Biblia nga Ginhubad ha Pinulongan nga Samarenyo) Samarenyo Popular Version SPV 050 P PBS 2003-1 Philippine Bible Society 1978</ref> ({{lang-he-n|יָם הַמֶּלַח}} {{Audio|He-Dead Sea.ogg|''Yam ha-Melah''|help=no}} lit. '''Dagat hin Asín''' o '''Maasin nga Dagat'''<ref>''An Baraan nga Kasuratan'' Samarenyo Bible SAM 054 PBS 2000-1 Philippine Bible Society 1983</ref>; {{lang-ar|البحر الميت}} {{Audio|ArDeadSea.ogg|''Al-Bahr al-Mayyit''|help=no}}<ref name="ReferenceA">An syahan nga pantigaman nga ''al-'' diri kinahanglan ngan agsob nga diri ginagamit.</ref>) amo an usa ka danaw ha butnga han mga nasod han [[Israel]] ngan [[Jordan]]. Mas maasin o mas mapag-ad ini makasiyam kaysa ha mga kalawdan han kalibutan. Ha sobra kapag-ad o kaasin hini, diri nabubuhi an kadam-an nga may kinabuhi dinhi.