An pagkakaiba han mga rebisyon han "Tigris"

An '''Salog Tigris'''<ref>''Baraan nga Biblia: An Maupay nga Sumat Para ha Imo'' (Biblia nga Ginhubad ha Pinulongan nga Samarenyo) Samarenyo Popular Version SPV 050 P PBS 2003-1 Philippine Bible Society 1978</ref> ([[Sumerian language|Sumerian]]: {{Script/Cuneiform|sux|𒁇𒄘𒃼}} ''Idigna'' <small>or</small> ''Idigina''; [[Akkadian language|Akkadian]]: {{lang|akk|𒁇𒄘𒃼}} ''{{transl|akk|Idiqlat}}''; {{lang-ar|دجلة}} ''Dijlah'' {{IPA-ar|didʒlah|}}; {{lang-syr| ܕܹܩܠܵܬ}} ''{{transl|syr|Deqlaṯ}}''; {{lang-hy|Տիգրիս}} ''Tigris''; {{lang|hy|Դգլաթ}} ''Dglatʿ''; {{Lang-he-n|חידקל}} ''{{transl|he|Ḥîddeqel}}'', <small>ha 1983 nga Bibliya</small> ''Hiddekel''<ref>''An Baraan nga Kasuratan'' Samarenyo Bible SAM 054 PBS 2000-1 Philippine Bible Society 1983</ref>; {{Lang-tr|Dicle}}; {{Lang-ku|Dîcle, Dîjla دیجلە}}) in sinirangan nga miyembro han duha nga dumagko nga mga salog nga naghahatag kasirigngon ha Mesopotamia, an usa amo an [[Eufrates]].