An pagkakaiba han mga rebisyon han "Kinatsila"

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Bagis 1:
{{Infobox language
|altname = Inespanyol
|name = Kinatsila
|nativename =''{{lang|es|Español}}''<br /> ''{{lang|es|Castellano}}''
|pronunciation = {{IPA-es|espaˈɲol|}}, {{IPA-es |kasteˈʎano|}}, {{IPA-es |kaste'ʝano|}}
|region = [[Espanya]], [[Hispanoamérica]], [[Guinea Ecuatorial]] (kitaa ubós)
|speakers = {{sigfig|477|2}} ka milyon
|date = 2017
|ref = <ref>{{cite report |title=El español: una lengua viva – Informe 2017 |url=https://cvc.cervantes.es/lengua/espanol_lengua_viva/pdf/espanol_lengua_viva_2017.pdf |publisher=[[Instituto Cervantes]] |date=2017}}</ref>
|speakers2 = {{sigfig|572|2}} million total speakers<br />[[L2 speakers]]: {{sigfig|89.5|2}} million (no date)<ref name=EthnologueSp>{{e18|spa|Spanish}}<!--e18 is the first edition with this figure. The previous one was 59M (1991) in e14--></ref>
|familycolor = Indo-European
|fam2 = [[Italic languages|Italic]]
|fam3 = [[Romance languages|Romance]]
|fam4 = [[Western Romance languages|Western]]
|fam5 = [[Iberian Romance languages|Ibero-Romance]]
|fam6 = [[West Iberian languages|West-Iberian]]
|fam7 = [[Castilian languages]]
|ancestor = [[Old Spanish language|Old Spanish]]
|script = [[Latin script|Latin]] ([[Spanish orthography|Spanish alphabet]])<br />[[Spanish Braille]]
|nation = {{Collapsible list | titlestyle = font-weight:normal; background:transparent; text-align:left; | title = [[List of countries where Spanish is an official language|20 countries]]|
|{{flag|Argentina}}
|{{flag|Bolivia}}
|{{flag|Chile}}
|{{flag|Colombia}}
|{{flag|Costa Rica}}
|{{flag|Cuba}}
|{{flag|Dominican Republic}}
|{{flag|Ecuador}}
|{{flag|El Salvador}}
|{{flag|Equatorial Guinea}}
|{{flag|Guatemala}}
|{{flag|Honduras}}
|{{flag|Mexico}}
|{{flag|Nicaragua}}
|{{flag|Panama}}
|{{flag|Paraguay}}
|{{flag|Peru}}
|{{flag|Spain}}
|{{flag|Uruguay}}
|{{flag|Venezuela}} }}
<br />{{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=[[List of countries where Spanish is an official language|Dependent entity]]|
|{{flag|Puerto Rico}} ([[United States]])
<!-- This list is intended for dependent territories that do not form an integral part of a country (such as Puerto Rico), as well as integral parts of nations that are not traditionally considered Spanish-speaking. Adding Ceuta and Melilla will result in deletion as they are integral parts of Spain. This also applies to Chile and the case of Easter Island. -->}}<br />{{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=[[List of countries where Spanish is an official language#Significant minority language|Commonly used]]|
<iframe id="languagesonline" src="http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/Spanish/topic02/no_01/Spanish_02_01.htm" width="750" height="460" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0" hspace="0" vspace="0" frameborder="1" scrolling="no"></iframe>|
|{{flag|Andorra}}
|{{flag|Belize}}
|{{flag|Gibraltar}}
|{{flag|United States}} (some areas)
<!-- This list is intended for countries & territories that have credible significant Hispanophone influence or presence. This namely includes places where a significant proportion of the population speaks Spanish natively and/or as a second language (~20%) and the language is significantly used by the government despite not having official status. Do not add Philippines, as less than 1% of the population speaks Spanish there, and the country is no longer Spanish-speaking. -->}}
<br />{{Collapsible list|titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=[[List of countries where Spanish is an official language#Historical language|Marginal role]]|
| {{flag|Philippines}}
| {{flag|Western Sahara}} (Co-Official)
<!-- This list is intended for countries where Spanish was official in the past and still has some kind of marginal official role. -->}}
<br />{{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;| title = [[List of countries where Spanish is an official language#International organizations where Spanish is official|International<br />organizations]]|
|[[African Union]]
|{{flag|CARICOM}}
|[[File:Bandera CELAC.png|25px]] [[Community of Latin American and Caribbean States|CELAC]]
|{{flag|European Union}}
|[[File:ALADI.jpg|25px]] [[Latin American Integration Association|ALADI]]
|[[File:Bandera Parlamento Latinoamericano.jpg|25px]] [[Latin American Parliament]]
|{{flag|Mercosur}}
|{{flag|Organization of American States}}
|{{flag|United Nations}}
|{{flag|Union of South American Nations}}
}}
([[List of countries where Spanish is an official language#International organizations where Spanish is official|full list]])
|agency = [[Association of Spanish Language Academies]]<br /><small>({{lang|es|[[Real Academia Española]]}} and 22 other national Spanish language academies)</small>
|iso1 = es
|iso2 = spa
|iso3 = spa
|lingua = 51-AAA-b
|map = Map-Hispanophone World2.png
|mapcaption=Spanish language in the world
|notice=IPA
|sign = [[Signed Spanish]] (Mexico, Spain and presumably elsewhere)
|glotto = stan1288
|glottorefname = Standard Spanish
}}
 
An '''Kinatsila nga yinaknan''' o '''Espanyol''' o '''Inespanyol nga yinaknan''' (lumad o tuminongnong nga ngaran '''Español''' o '''Castellano'''), usa nga [[Ibero nga yinaknan|Ibero-Romanse nga yinaknan]] nga nagtikang anay ha amihanan nga dapit han [[Espanya]]. Amo ini an opisyal nga yinaknan han Espanya, kasagaran han Latin America nga mga kanasoran ngan han [[Guinea Ecuatorial]].