Pagbabag-o han 23:06, 8 Pebrero 2013 igliwat YFdyh-bot (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga bot 49,227 edits g r2.7.3) (robot Gindugngan: bg:Категория:Починали през 1540-те години ← Durudaan nga pagliwat		Giuurhii nga pagliwat han 09:13, 16 Marso 2013 igliwat Igpawara an ginbuhat Legobot (hiruhimangraw \| mga ámot) 160,366 edits g Bot: Migrating 33 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6470584 (translate me)
Bagis 1: {{Dekadanamatay\|15\|4\|16}} {{Commonscat\|1540s deaths}} ~~[[ar:تصنيف:وفيات عقد 1540]]~~ ~~[[be-x-old:Катэгорыя:Памерлі ў 1540-я гады]]~~ ~~[[bg:Категория:Починали през 1540-те години]]~~ ~~[[br:Rummad:Marvioù ar bloavezhioù 1540]]~~ ~~[[cy:Categori:Marwolaethau'r 1540au]]~~ ~~[[en:Category:1540s deaths]]~~ ~~[[es:Categoría:Fallecidos en los años 1540]]~~ ~~[[et:Kategooria:Surnud 1540. aastatel]]~~ ~~[[eu:Kategoria:1540ko hamarkadako heriotzak]]~~ ~~[[fa:رده:درگذشتگان دهه ۱۵۴۰ (میلادی)]]~~ ~~[[fi:Luokka:1540-luvulla kuolleet]]~~ ~~[[gan:分類:1540年代過世]]~~ ~~[[hu:Kategória:Az 1540-es években elhunyt személyek]]~~ ~~[[id:Kategori:Kematian 1540-an]]~~ ~~[[ja:Category:1540年代没]]~~ ~~[[lv:Kategorija:1540. gados mirušie]]~~ ~~[[mk:Категорија:Починати во 1540-тите]]~~ ~~[[ms:Kategori:Kematian 1540-an]]~~ ~~[[nn:Kategori:Døde i 1540-åra]]~~ ~~[[ro:Categorie:Decese în anii 1540]]~~ ~~[[ru:Категория:Умершие в 1540-е годы]]~~ ~~[[sah:Категория:1540-с сылларга өлбүттэр]]~~ ~~[[sh:Kategorija:Umrli 1540-ih]]~~ ~~[[simple:Category:1540s deaths]]~~ ~~[[sk:Kategória:Úmrtia v 40. rokoch 16. storočia]]~~ ~~[[sl:Kategorija:Umrli v 1540. letih]]~~ ~~[[sq:Kategoria:Vdekje - Vitet 1540]]~~ ~~[[sv:Kategori:Avlidna 1540-talet]]~~ ~~[[th:หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในคริสต์ทศวรรษ 1540]]~~ ~~[[tr:Kategori:1540'larda ölenler]]~~ ~~[[tt:Төркем:1540-елларда вафатлар]]~~ ~~[[vi:Thể loại:Mất thập kỷ 1540]]~~ ~~[[zh:Category:1540年代逝世]]~~

An pagkakaiba han mga rebisyon han "Kaarangay:Mga namatay han 1540 nga dekada"