Pagbabag-o han 19:25, 17 Marso 2010 (igliwat) Xqbot (hiruhimangraw \| mga ámot) g (robot Gindugngan: an:Claudio Ptolomeu; kosmetiko nga mga pagbag-o) ← Durudaan nga pagliwat		Pagbabag-o han 15:15, 13 Abril 2010 (igliwat) (Igpawara an ginbuhat) Xqbot (hiruhimangraw \| mga ámot) g (robot Gindugngan: cbk-zam:Claudio Ptolomeo) Burubag-o nga pagliwat
[[bs:Ptolomej]] [[ca:Claudi Ptolemeu]] [[cbk-zam:Claudio Ptolomeo]] [[cs:Klaudios Ptolemaios]] [[cy:Ptolemi]]

An pagkakaiba han mga rebisyon han "Ptolemy"

Ptolemy (igliwat)