An pagkakaiba han mga rebisyon han "Bongansiso"

Content deleted Content added
Bag-o nga pakli: thumb An '''balyena''' in ngaran han pipira nga mamalya pandagat ha orden Cetacea. {{turok}} en:whale
 
g robot Gindugngan: zh,jv,pl,gd,es,mi,ta,oc,hu,ms,et,nso,ga,my,eo,su,ru,nrm,xal,mk,hak,uk,sah,iu,io,sco,ln,tl,zh-min-nan,nah,fr,lv,it,ps,id,ml,kbd,ja,vi,simple,ht,mn,th,la,fa,te,ur,pcd
Bagis 4:
{{turok}}
 
[[en:whaleWhale]]
[[eo:Baleno]]
[[es:Balaenidae]]
[[et:Vaalad]]
[[fa:نهنگ]]
[[fr:Baleine]]
[[ga:Míol mór]]
[[gd:Muc-mhara]]
[[hak:Kîn-ǹg]]
[[ht:Balèn]]
[[hu:Bálna]]
[[id:Paus (mamalia)]]
[[io:Baleno]]
[[it:Balena]]
[[iu:ᐊᕐᕕᒃ]]
[[ja:クジラ]]
[[jv:Iwak lodan]]
[[kbd:Джейхэр]]
[[la:Balaena]]
[[ln:Mondɛ́lɛ́ (nyama)]]
[[lv:Vaļi]]
[[mi:Ika moana]]
[[mk:Кит]]
[[ml:തിമിംഗലം]]
[[mn:Халим]]
[[ms:Paus (mamalia)]]
[[my:ငါးဝန်]]
[[nah:Huēyimichin]]
[[nrm:Baleine]]
[[nso:Leruarua]]
[[oc:Balena]]
[[pcd:Balin·ne (Manmifère)]]
[[pl:Wieloryb]]
[[ps:نهنګ]]
[[ru:Киты]]
[[sah:Хаалым балык]]
[[sco:Whaul]]
[[simple:Whale]]
[[su:Lauk Paus]]
[[ta:திமிங்கிலம்]]
[[te:తిమింగలము]]
[[th:วาฬ]]
[[tl:Balyena]]
[[uk:Кити]]
[[ur:حوت]]
[[vi:Cá voi]]
[[xal:Тул]]
[[zh:鯨]]
[[zh-min-nan:Hái-ang]]