Pagbabag-o han 00:28, 15 Oktubre 2012 igliwat JinJian (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga magdudumara 200,610 edits No edit summary ← Durudaan nga pagliwat		Pagbabag-o han 01:29, 15 Oktubre 2012 igliwat Igpawara an ginbuhat Xqbot (hiruhimangraw \| mga ámot) 68,957 edits g r2.7.3) (robot Gindugngan: ar, ast, bg, ca, ceb, cs, da, de, eo, es, et, eu, fi, fr, gl, he, hr, hu, id, it, ja, jv, ko, la, lt, ml, nl, no, pl, pt, ro, ru, scn, sh, simple, sk, sl, sq, sr, sv, sw, ta, tl, tr, uk, vi, zh; kosmetiko nga mga pagbag-o Burubag-o nga pagliwat
Bagis 1: An '''Ikaduha nga Konsilyo Vaticano''' in nagbabaton han relasyon ha butnga han Singbahan Katoliko Romano ngan an moderno nga kalibutan. {{turok}} [[Kaarangay:Ikaduha nga Konsilyo Vaticano]] [[ar:المجمع الفاتيكاني الثاني]] [[ast:Conceyu Vaticanu II]] [[bg:Втори ватикански събор]] [[ca:Concili del Vaticà II]] [[ceb:Ikaduhang Konsilyong Batikano]] [[cs:Druhý vatikánský koncil]] [[da:Det andet Vatikankoncil]] [[de:Zweites Vatikanisches Konzil]] [[en:Second Vatican Council]] [[eo:Dua Vatikana Koncilio]] [[es:Concilio Vaticano II]] [[et:II Vatikani kirikukogu]] [[eu:Vatikanoko II. kontzilioa]] [[fi:Vatikaanin toinen kirkolliskokous]] [[fr:IIe concile œcuménique du Vatican]] [[gl:Concilio Vaticano Segundo]] [[he:ועידת הוותיקן השנייה]] [[hr:Drugi vatikanski sabor]] [[hu:Második vatikáni zsinat]] [[id:Konsili Vatikan II]] [[it:Concilio Vaticano II]] [[ja:第2バチカン公会議]] [[jv:Konsili Vatikan II]] [[ko:제2차 바티칸 공의회]] [[la:Concilium Vaticanum Secundum]] [[lt:II Vatikano susirinkimas]] [[ml:രണ്ടാം വത്തിക്കാൻ സൂനഹദോസ്]] [[nl:Tweede Vaticaans Concilie]] [[no:Andre Vatikankonsil]] [[pl:Sobór watykański II]] [[pt:Concílio Vaticano II]] [[ro:Conciliul Vatican II]] [[ru:Второй Ватиканский собор]] [[scn:Cuncìliu Vaticanu Secunnu]] [[sh:Drugi vatikanski koncil]] [[simple:Second Vatican Council]] [[sk:Druhý vatikánsky koncil]] [[sl:Drugi vatikanski koncil]] [[sq:Këshilli i dytë Vatikanor]] [[sr:Drugi vatikanski sabor]] [[sv:Andra Vatikankonciliet]] [[sw:Mtaguso wa pili wa Vatikani]] [[ta:இரண்டாம் வத்திக்கான் பொதுச்சங்கம்]] [[tl:Ikalawang Konsilyo Vaticano]] [[tr:İkinci Vatikan Konsili]] [[uk:Другий Ватиканський собор]] [[vi:Công đồng Vaticanô II]] [[zh:第二次梵蒂岡大公會議]]

An pagkakaiba han mga rebisyon han "Ikaduha nga Konsilyo Vaticano"