Pagbabag-o han 12:19, 16 Oktubre 2011 igliwat EmausBot (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga bot 1,185,084 edits g r2.6.4) (robot Gindugngan: kk:Б. з. д. 440 жыл ← Durudaan nga pagliwat		Pagbabag-o han 11:35, 24 Hulyo 2012 igliwat Igpawara an ginbuhat EmausBot (hiruhimangraw \| mga ámot) Mga bot 1,185,084 edits g r2.7.3) (robot Ginliwat: fr:440 av. J.-C. Burubag-o nga pagliwat
Bagis 29: [[fa:۴۴۰ (پیش از میلاد)]] [[fi:440 eaa.]] [[fr:-440 av. J.-C.]] [[gl:-440]] [[he:440 לפנה"ס]]

An pagkakaiba han mga rebisyon han "440 UC"