Pagbabag-o han 15:24, 22 Disyembre 2009 igliwat VolkovBot (hiruhimangraw \| mga ámot) 20,700 edits g robot Gindugngan: be-x-old:434 ← Durudaan nga pagliwat		Pagbabag-o han 01:42, 3 Pebrero 2010 igliwat Igpawara an ginbuhat Escarbot (hiruhimangraw \| mga ámot) 35,590 edits g robot Gindugngan: hy:434 Burubag-o nga pagliwat
Bagis 48: [[ht:434 (almanak jilyen)]] [[hu:434]] [[hy:434]] [[id:434]] [[io:434]]

An pagkakaiba han mga rebisyon han "434"