Pagbabag-o han 20:50, 24 Oktubre 2009 igliwat VolkovBot (hiruhimangraw \| mga ámot) 20,700 edits g robot Gindugngan: xal:Кортес, Эрнан ← Durudaan nga pagliwat		Pagbabag-o han 22:34, 9 Nobyembre 2009 igliwat Igpawara an ginbuhat Zorrobot (hiruhimangraw \| mga ámot) 11,540 edits g robot Ginliwat: az:Ernan Kortes Burubag-o nga pagliwat
Bagis 9: [[arz:ايرنان كورتيس]] [[ast:Hernán Cortés]] [[az:~~Hernan~~Ernan Kortes]] [[bat-smg:Hernán Cortés]] [[be:Эрнан Картэс]]

An pagkakaiba han mga rebisyon han "Hernán Cortés"