Pagbabag-o han 23:46, 16 Oktubre 2011 igliwat Ptbotgourou (hiruhimangraw \| mga ámot) 4,200 edits g r2.6.5) (robot Gindugngan: kk:2040 жыл ← Durudaan nga pagliwat		Pagbabag-o han 05:28, 16 Disyembre 2011 igliwat Igpawara an ginbuhat Dinamik-bot (hiruhimangraw \| mga ámot) 2,931 edits g r2.6.5) (robot Gindugngan: es:2040 Burubag-o nga pagliwat
Bagis 22: [[en:2040]] [[eo:2040]] [[es:2040]] [[fa:۲۰۴۰ (میلادی)]] [[fr:2040]]

An pagkakaiba han mga rebisyon han "2040"