Paypay:Rau Dang stir fried with Sambal Belacan.jpg

Orihinal nga paypay (2,048 × 1,536 nga pixel, kadako han fayl: 441 nga KB, MIME nga tipo: image/jpeg)

An fayl in tikang ha Wikimedia Commons ngan puydi mahigamitan para han iba nga mga proyekto. An paglaladawan han iya fayl han paglaladawan nga pakli didto in ginpapakita ha sirong.

Dalikyat nga pulong

Tigtulidong

Julia and I decided to be a bit adventurous as get this bitter vegetable for a stir fry. When I asked the lady in the shop, in Cantonese, what this was called, she paused and said that it was called <a href="/photos/avlxyz/540128231/">"rau rang"</a> in Vietnamese. She said it was good for cooling the system, very good for you, but extremely bitter. Stir fry with dried shrimp was her command. ... and so I did a <a href="/photos/avlxyz/540016698/">Rau Rang stir fried with Sambal Belacan</a>, and yes, it was very bitter! Quite tender once you removed the more fibrous root sectios, but bitter, very bitter.

I think that it is part of the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Portulaca_oleracea">purslane</a> (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Portulaca_oleracea">Portulaca oleracea</a> ) family, with succulent stems and short stubby leaves.

If anyone can confirm this, please leave a comment, or <a href="/messages_write.gne?to=10559879@N00">send me a flickrmail</a>.

Update 2007.10.30: I happened to stumble upon the name <a href="http://www.dpi.vic.gov.au/dpi/nrenfa.nsf/LinkView/B03511C0EF16866BCA2570F30004BAA45E3946E74D2DB314CA257210000A4A12">rau dang / foo yip</a> (Cantonese for 苦叶 or bitter leaf) on the pages of the <a href="http://www.dpi.vic.gov.au/">Department of Primary Industries, Victoria</a>, via <a href="http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/">Multilingual Multiscript Plant Name Database of Melbourne University</a>.

The MMPND is amazing! The list of <a href="http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Musa_Malay_names.html">Malay index of banana names</a> alone is amazing. And I thought I knew a thing or two about bananas :P

Update 2008.03.04: <a href="http://www.clovegarden.com/ingred/herbs.html#raudang">Rau Dang - [(Viet), Foo Yip (Cantonese), Glinus oppositifolius]</a> apparently...
Petsa
Ginkuhaan originally posted to Flickr as Rau Rang stir fried with Sambal Belacan
Awtor Alpha
Pagtugot
(Gin-uutro paggamit inin nga file)
This image, which was originally posted to Flickr, was uploaded to Commons using Flickr upload bot on 17 Hulyo 2010, 17:47 by Nguyễn Thanh Quang. On that date, it was confirmed to be licensed under the terms of the license indicated.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
Talwas ka:
  • para han pagpasaro – para han pagkopya, pagpakalat ngan pagpadangat han buhat
  • para han pagremix – pag-adapt han buhat
Ha ilarom an masunod nga mga kondisyon:
  • attribution – Kinahanglanon mo tagan hin kaangayan nga credit, paghatag hin sumpay ngadto ha lisensya, ngan igbutang an imo ginbag-ohan nga binuhat. Puydi mo ini buhaton ha bisan ano nga resonable nga pamaagi, pero diri nimo pagawson nga an naghatag hin lisensya nag-eendorso ha imo o ha imo paggamit.
  • share alike – Kun imo ginsagol-hin-otro, gin-iba, o gin-hingayad han buhat, ikaw in angay gud là magpakalat han imo gin-amot ha ilarom la han [http:creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses pareho o naangay nga lisensya] sugad han orihinal.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts English

copyrighted English

inception English

7 Hunyo 2007

exposure time English

0.2 segundo

f-number English

2.8

focal length English

7.9 milimetro

Kaagi han paypay

Pidlita an adlaw/oras para makit-an an fayl nga naggawas hito nga oras.

Pitsa/OrasThumbnailMga dimensyonGumaramitKomento
waray pa kasasapawi17:47, 17 Hulyo 2010Bersyon han thumbnail han 17:47, 17 Hulyo 20102,048 × 1,536 (441 nga KB)Flickr upload botUploaded from http://flickr.com/photo/10559879@N00/540016698 using Flickr upload bot

An mga nasunod nga mga pakli nasumpay hini nga paypay:

Global file usage

An masunod nga iba nga mga wiki in nagamit hini nga file:

Metadata