Hiruhimangraw:Tsino (yinaknan)

Maupay ada kon ha Winaray iton ngaran nga Inintsek iton gamiton. Iton Tsinaynis o Tsino amo an ngaran han yinaknan nga ginhuram la tikang ha Iningles ngan Kinatsila ngan ini nga mga ngaran tikang han Dinastiya Qin (o Dinastiya Chin). Samtang ha Winaray an pulong nga Intsek amo an ginagamit hin mga ginagamit ha mga tawo o butang nga nahanunungod han Tsina. Iton lumadnon o tuminongnong nga ngaran hiton yinaknan Hanyu o Zhongwen o Huayu.

--Harvzs 05:31, 8 Hulyo 2009 (UTC)

Usa ako nga tsinoy ngan naiintindihan ko ini nga situasyon. Waray man la ha ak kun "inintsek" it aton igbutang, pero mayda iba nga tawo, labi na it iba nga tsinoy, baga diri naayon pamati ha pagtawag ha ira ngan ha ira yinaknan nga "intsik" o "Inintsek". It iba naiinsulto ngan nauubos kay baga daw hin "insect". Maaram ako nga waray malisya it paggamit hin "inintsek" pero mayda gud iba nga tawo nanlalain. Ha akon, kun mayda mas "politically o culturally neutral" nga pulong, mas maupay kunta. Ha tood la diri ako sigurado kun maupay it "tsinaynis" pero ha yana waray ako nahunahunaan nga iba. Para ha akon it hanyu, zhongwen o huayu sobra ka Chinese. Ano iyo pagkita? Mas maupay kunta kun maklaro ta ini. Mayda ako ginbutang ha tl:Usapan:Intsik na Pilipino ngan en:Wikipedia_talk:Tambayan_Philippines#Intsik, bangin la mayda magbaton--JinJian 10:22, 8 Hulyo 2009 (UTC)

Maupay nga punto. Ginkita ko an Cebuano nga Wikipedia ngan an mga Winaray nga diksyunaryo ngan an gin-gamit nira nga pulong intsik o ininsik para pagtawag hin mga butang nga nahihiunong ha Tsina. Ha Cebuano nga Wikipedia bisan man kon intsek an ira gin-gamit ginbutang liwat nira an alternatibo nga Tsino (tikang han Kinatsila nga chino). Pero an ngaran han nasod "Tsina". Kon papagpilion hi akon hiton Tsinaynis ngan Tsinino o Tsino baga hin mas-naangay iton Tsino kay an ngaran ha Winaray para han China Tsina. Pero bisan man kon ano man nga ngaran iton aton pili-on nga gamiton, labot la hiton paghimo hin mga redirek, maupay siguro iglakip gihapon in paghimangraw o discussion han ngaran nga "Intsik" ngan kay-ano mayda debate hini nga ngaran. Han ak dugang nga pagbiling, an etimolohiya han pulong nga intsik tikang han pulong nga Malay nga "encik" nga an kaluwas "en-chik" nga nangangahulogan "venerable uncle" ha Iningles (sumala han "Chinese in the Philippines" ni Teresita Ang See nga ginmantala dida han "Encylopedia of diasporas"). --Harvzs 03:56, 9 Hulyo 2009 (UTC)

Ha pagobserbar ko ha mga dagko nga estasyon hit telebisyon, talagsahon la nira gamiton it "Intsik", diri gud ngani ak tigbati, diri ak sigurado kun tinuyo ini nira para maging sensitibo. --JinJian 09:51, 9 Hulyo 2009 (UTC)

Discussions regarding Tsino vs. Instik" in en:Wikipedia_talk:Tambayan_Philippines#Intsik. Giniimbitar an ngatanan nga bumulig. --JinJian 04:21, 14 Hulyo 2009 (UTC)