An Hinindi-Inurdu (هندی اردو, हिंदी उर्दू) in uska Indo-Aryano nga pinulungan ngan yinaknan ha Amihanan nga Indyan ngan Pakistan. Ginkikilala gihap ini nga Hindi, Urdu, Hindustani (हिन्दुस्तानी, ہندوستانی, Hindustānī, Hindavi, and Rekhta.

Hindustani
Hindi-Urdu
हिन्दुस्तानी   •   ہندوستانی
Tuminongnong ha India, Pakistan. Various countries through immigration.
Tuminongnong nga mga nayakan
unknown (240 million cited 1991–1997)[1]
Second language: 165 million (1999)[2]
Mga standard nga porma
Mga diyalekto
Khariboli (Dehlavi)
Kauravi
Perso-Arabic (Urdu alphabet)
Devanagari (Hindi alphabet)
Braille (Hindi Braille and Pakistani Urdu Braille )
Kaithi (historical)
Indian Signing System (ISS)[3]
Signed Urdu
Opisyal nga status
Opisyal nga pinulongan ha
 India (as Hindi, Urdu)
 Pakistan (as Urdu)
Gin-reregulate han Central Hindi Directorate (Hindi, India),[4]
National Language Authority, (Urdu, Pakistan);
National Council for Promotion of Urdu Language (Urdu, India)[5]
Mga kodigo hin pinulongan
ISO 639-1 hi, ur
ISO 639-2 hin, urd
ISO 639-3 Either:
hin – Standard Hindi
urd – Urdu
Glottolog hind1270[6]
Linguasphere 59-AAF-qa to -qf
{{{mapalt}}}
Areas (red) where Hindustani (Khariboli/Kauravi) is the native language
{{{mapalt2}}}
Areas where Hindi or Urdu is the official language

     Provincial level      Secondary provincial language

     National level
Iní nga barasahon mayda IPA nga mga símbolo nga phonetico. Kun waray sakto nga suporta hin pagpakita, bangin ka makakita hin mga tigaman hin pagpakiana, mga kahon, o iba nga mga símbolo imbes hin mga Unicode nga mga agi.

Pinanbasaran

igliwat
  1. Standard Hindi: 180 million India (1991). Urdu: 48 million India (1997), 11 million Pakistan (1993). Ethnologue 16. (Ethnologue 17 figures for Hindi are not restricted to Standard Hindi.)
  2. 120 million Standard Hindi (1999), 45 million Urdu (1999). Ethnologue 16.
  3. "Punarbhava: Sign Language Interpreter Course". Ginhipos tikang han orihinal han 2016-11-15. Ginkuhà 2015-02-02.
  4. The Central Hindi Directorate regulates the use of Devanagari script and Hindi spelling in India. Source: Central Hindi Directorate: Introduction Ginhipos 2010-04-15 han Wayback Machine
  5. National Council for Promotion of Urdu Language
  6. Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert et al., eds. (2013). "Hindustani". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. http://glottolog.org/resource/languoid/id/hind1270. 

Bibliograpiya

igliwat
  • Asher, R. E. (1994). Hindi. In Asher (Ed.) (pp. 1547–1549).
  • Asher, R. E. (Ed.). (1994). The Encyclopedia of language and linguistics. Oxford: Pergamon Press. ISBN 0-08-035943-4.
  • Bailey, Thomas G. (1950). Teach yourself Hindustani. London: English Universities Press.
  • Chatterji, Suniti K. (1960). Indo-Aryan and Hindi (rev. 2nd ed.). Calcutta: Firma K.L. Mukhopadhyay.
  • Dua, Hans R. (1992). Hindi-Urdu as a pluricentric language. In M. G. Clyne (Ed.), Pluricentric languages: Differing norms in different nations. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-012855-1.
  • Dua, Hans R. (1994a). Hindustani. In Asher (Ed.) (pp. 1554).
  • Dua, Hans R. (1994b). Urdu. In Asher (Ed.) (pp. 4863–4864).
  • Rai, Amrit. (1984). A house divided: The origin and development of Hindi-Hindustani. Delhi: Oxford University Press. ISBN 0-19-561643-X.

Padugang nga barasashon

igliwat

Mga sumpay ha gawas

igliwat

  Hindi-Urdu_phrasebook pagtugway hit paglakat tikang ha Wikivoyage